Les psaumes protestants ne sont pas seulement des textes religieux. Ce sont aussi des chants qui ont jalonné la vie de tous nos ancêtres huguenots. Ils font partie intégrante de la culture locale du Poitou, où le Calvinisme s’est répandu dès le début du XVIème siècle. Ecrits à l’époque en français, ces textes traduits de l’hébreu ont forgé l’âme des poitevins durant toutes ces générations. Ce livre est un hommage à ces 200 personnes et ancêtres protestants, qui parlaient tous poitevin, et qui ont à peu près tous abjuré en 1681 lors des dragonnades.
Sortie du livre ’25 psaumes traduits en Poitevin’ de Mathieu Touzot
Paroles, mémoire et transmission autour de la langue régionale.
